【文章来源：香港新闻网】针对特朗普发出的“香港在中国领导下永远无法成功，香港市场要下地狱”的言论，香港《南华早报》资深编辑Yonden Lhatoo发文霸气回懟。
特朗普近期告诉美国右翼媒体福克斯新闻，说：“一旦由中国领导香港，我將收回一切。现在一切都被收回来了。香港將失败。”
“香港是一个非常復杂的问题，因为我们以‘激励’的形式牺牲自己的利益，为香港提供了大量资金，目的就是让香港自由，让香港得以运转。”
“但考虑到中国日益‘笼罩’在香港上方，所有这些‘激励’措施，包括我给香港的数十亿美元，现在我把它们都收回来了。”
特朗普诅咒香港下地狱，宣布香港不再值得他“拯救”。文章质问，难道他像上帝一样无所不能？
他这些褻瀆神灵的废话指的是什么呢？很明显，他指的是美国政府对香港实施的一系列制裁措施，包括撤销香港的特殊关税区待遇等行动。
文章指出，对於特朗普，与其嘲笑他，不如让官方统计数据说话。
去年，香港与美国的贸易额为5170亿港元(约合670亿美元)。香港对美国的出口额为37亿港元(约合4.8亿美元)，占本地制造业总產值的不到2%，甚至不到香港总出口额的0.1%。
此外，过去十年里，美国对香港的贸易顺差为3100亿美元。仅在去年，美国对香港的贸易顺差就达260亿美元，是美国的贸易伙伴中最高的。
特朗普声称他已將香港人推向地狱。但別忘了，若是这样，香港的1400家美国公司和85000名美国公民也在沿著这条通向地狱的高速公路疾驰而去。
在美国商会的最新民意调查中，对於让美国政府歇斯底里的香港国安法，只有13%的成员对它可能產生的影响表达了担忧，61%的人表示他们会继续留在香港。
说香港人已走向地狱，而且这话来自一个由於无力应对新冠疫情导致自己国家陷入深渊的人之口，就显得有点可笑了。
文章质问特朗普：目前已有168000名美国人死於新冠肺炎， 530多万美国人感染新冠病毒，数千万美国人失业，美国经济一团糟，要下地狱的到底是谁？
香港国际网络电视台
2020.08.17